Colors of the Heart

こんにちわ！　UVERworldは　日本人のバンドです。　とても　いいですね！　Their songs have been featured in animes like Blood+ and Bleach!



and the English lyrics:

On that day, my heart crumbled in silence
Even though I scream at being broken, inerasable memories and
Darkness flow into my eyes
And I sink into tomorrow whose colors can’t even be seen anymore

I searched endlessly for the day of reconciliation
Only for the sake of losing it, I will live for the present

Even when it is useless and I embrace solitude alone
If you turn on the lights…
I will shine towards them

“Feelings continuously filled with wishes will someday change colors”, that’s what I’ve been taught
To be a person who continues to live with this in the heart
Because Colors are born within anything and everything inevitable
I will paint tomorrow once more with these hands

Before I knew it, I became used to the things I’ve lost
Even the things which were placed into my hands slipped through my fingers

Before my tears dry up, the words which I wanted to hear
Are now for the sake of saving someone
It’s all your fate. You gonna do that.

“If light becomes stronger, darkness will also become deeper”
Even if I realized that, I have nothing to fear
Because Colors are born at the end of just about any kind of heart
My eyes are already open because we were gazing at each other

The Breath of sadness, I was searching for that to stain it in colors
Without raising a sound

“Feelings continuously filled with wishes will someday change colors”, that’s what I’ve been taught
To be a person who continues to live by this in the heart
Because Colors are born within anything and everything inevitable
They will illuminate once more with the fingertips of light

Just drawing… Colors in light and darkness
And take it… Colors in light and darkness

Now, the gentle colors which could not be reached
With these hands, I will use them to paint and fix everything again